Qunu (Sudáfrica) (AFP)
Los ritos tradicionales de la etnia Xhosa, incluyendo el
sacrificio de un buey, protagonizarán el entierro del líder sudafricano Nelson
Mandela el domingo en el pueblo de Qunu, revelaron los líderes de su clan.
Tras la capilla ardiente en Pretoria, la tradición se
impondrá en el entierro, al que asistirán dirigentes y exdirigentes de todo el
mundo e invitados especiales.
Las exequias del Premio Nobel de la Paz y primer presidente
negro de Sudáfrica tras el fin del apartheid estarán supervisadas por los
ancianos del clan y tendrán lugar en la hacienda de la familia.
El sacrificio del animal será parte crucial del evento.
"Un funeral es una ceremonia complicada que implica
comunicarse con los ancestros y permitir descansar al espíritu de la persona
que se fue", dijo el jefe Jonginyaniso Mtirara, del clan Thembu, al que
pertenece Mandela. "Verter la sangre del animal es parte importante del
proceso", añadió.
Durante la ceremonia, Mandela será tratado de 'Dalibhunga',
el nombre que le dieron a los 16 años en el rito iniciático a la vida adulta.
Su cuerpo será recibido al grito de "¡Aaah! Dalibhunga", que se
repetirá durante la ceremonia.
Los dolientes Xhosa llevarán el traje típico de los
funerales, blanco y azul, tocados con collares.
Los oradores Xhosa estarán divididos en tres grupos, uno de
ellos los Thembu, al que pertenecía Mandela.
Aunque nunca hizo gala de su fe, la madre de Mandela le
inculcó su confesión metodista. Su boda en 1998 con su tercera esposa, Graça
Machel, la ofició un sacerdote metodista, Mvume Dandala, con bendiciones de
reverendos de otras confesiones, incluyendo un rabino.
La comisión de asuntos tradicionales regional ha pedido al
gobierno que no se inmiscuya en la organización de la ceremonia.
"Si el gobierno interviene, los ancianos no lo
aceptarán y no será bienvenido, y eso tendrá un efecto pernicioso en los
miembros de la familia, porque el espíritu volverá para perseguirles",
explicó el jefe de la comisión, Nokuzola Mdenge.
Los vecinos y una empresa privada han preparado
cuidadosamente el panteón familiar, protegiéndolo de los curiosos con un muro.
Es el lugar en donde fueron enterrados de nuevo sus tres
hijos, después de que una parte de la familia los trasladase a Mvezo, el pueblo
en el que nació Mandela, tras una disputa.
El antropólogo e historiador Mda Mda dijo que Mandela no
tendrá entierro real, pese a las conexiones familiares con la realeza Thembu.
"No era un rey, su padre no era rey, como a algunos les
gusta creer", dijo.
La hija mayor de Mandela, Makaziwe, dijo en julio que no
quería que la tumba de su padre se convirtiera en lugar de peregrinación y que
no estaría abierta al público.